Isabelle Lefebvre au violon et à la voix

La solide formation classique d'Isabelle lui assure une polyvalence et une maîtrise reconnues. Formée au Conservatoire de musique de Trois-Rivières, elle découvre en 1996 de nouveaux horizons musicaux en compagnie des poètes trifluviens Louis Jacob et Gilles Devault du groupe 4 K. Depuis lors, cette porte ouverte sur l’exploration musicale l’amène à faire sans cesse de nouvelles découvertes. Invitée comme violoniste à participer au spectacle Voix pour Elles en 1998, elle rencontre les deux musiciens qui deviendront ses collègues de Trop loin d’Irlande. Avec Philip Powers, elle forme un duo et présente, à plusieurs reprises, le spectacle intitulé Mes hommages. Elle est aussi de la distribution de Pauline Julien en chansons et de L’Autre moitié du monde (prix des arts de la scène aux Grands Prix Culturels de Trois-Rivières en 2003). En 2004 et 2005, elle effectue des voyages en Irlande, source de son inspiration première. En plus d’enrichir et de diversifier son répertoire, ces périples sont aussi, pour elle, l’occasion de participer à plusieurs sessions musicales et de parfaire son jeu. En 2006, elle explore plutôt la Bretagne, autre lieu mythique. Elle découvre alors un corpus d’une grande richesse : les chants marins bretons. En plus d’être membre de Trop loin d’Irlande, elle participe à plusieurs événements culturels et accompagne occasionnellement des interprètes de la chanson dont Paule Landry, Fabiola Toupin, Sylvie Tremblay et Céline Faucher

Philip Powers à la guitare et à la voix

Ancien élève des Petits Chanteurs de Trois-Rivières, ce guitariste autodidacte s’est d’abord intéressé au blues et au rock. Il fait partie de la formation Rose et Saule de 1990 à 1995. Ce musicien polyvalent et multiinstrumentiste est reconnu pour ses arrangements audacieux et originaux. Il travaille avec plusieurs interprètes de la chanson dont Sylvie Bernard, Paule Landry et Isabelle Lehoux, laquelle remporte le 1^er prix d’interprétation au Festival de la Chanson de Granby en 1997. Il participe comme guitariste à plusieurs spectacles dont L’Homme au piano (prix des arts de la scène aux Grands Prix Culturels de Trois-Rivières en 1996), Prosodie, Hommage à Gérald Godin, Voix pour Elles, Insomnie blues, Pauline Julien en chansons et L’Autre moitié du monde (prix des arts de la scène aux Grands Prix Culturels de Trois-Rivières en 2003). En 1998, il crée, en compagnie d'Isabelle Lefebvre, le spectacle Mes hommages dans lequel il présente ses coups de cœur musicaux avec des arrangements très personnels. C’est d’ailleurs dans ce contexte qu’est né l’arrangement de With or Without You toujours repris avec succès par Trop loin d’Irlande. En plus de faire partie de la formation Trop loin d’Irlande, il prend souvent part à divers événements culturels et accompagne occasionnellement des interprètes dont Fabiola Toupin, Sylvie Tremblay et Céline Faucher

Gilles Hamelin au piano

Pianiste de formation (Baccalauréat en musique, UQTR), Gilles, qui se distingue par son éclectisme, a occupé d'innombrables scènes en Mauricie, au Québec et à l'étranger. Membre du populaire groupe Cachalot de 1983 à 1986, il fait plusieurs tournées partout au Québec et au Canada. Il accompagne aussi plusieurs interprètes dont Paule Landry, Isabelle Lehoux, Manon Brunet, Sylvie Tremblay, Fabiola Toupin et Céline Faucher. Directeur musical, il collabore à de nombreux spectacles dont L'Homme au piano (prix des arts de la scène aux Grands Prix culturels de Trois-Rivières en 1996), Hommage à Gérald Godin, Voix pour Elles, Insomnie blues, Pauline Julien en chansons et L'Autre moitié du monde (prix des arts de la scène aux Grands Prix culturels de Trois-Rivières en 2003). En 1996, il obtient une bourse du Conseil des Arts et des Lettres du Québec et met en musique les mots de poètes québécois tels Alfred Desrochers, Gérald Godin, Jean-Paul Daoust et Gilbert Langevin. Ce travail de création donne lieu à un spectacle intitulé Prosodie. En plus d'œuvrer au sein du groupe Trop loin d'Irlande, il est maintes fois invité à se produire comme pianiste soliste pour diverses occasions.

Photos: Marc Chênevert